ابراهيم رفعت باشا ( مترجم : هادى انصارى )

265

مرآة الحرمين ( سفرنامه حجاز و تاريخ و جغرافياى راهها و بقاع متبركه آن ) ( فارسى )

يكى ديگر از نامها ، « بيت العتيق » است ؛ زيرا خداوند آن را از تسلط و چيرگى ستمگران بر آن ، در امان قرار داد . و نيز از نامهاى آن ، « مسجد الحرام » است كه خداوند مىفرمايد : « فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ » « 1 » كه مراد از آيه همان كعبه است . يكى ديگر از نامهاى آن « البنيّة » ( - ساختمان ) است ، به طورى كه از جمله قسم ياد كردن عربها چنين بوده است : « به خداى اين بنية » . از نامهاى ديگر آن مىتوان « نادر » و « القرية القديمه » و « قادس » و « الدّوار » را نام برد اوصاف كنونى كعبه و اندازه‌هاى آن در ميان مسجد الحرام اتاق بزرگ ، باشكوه و بلندى به شكل تقريبى مربع ، با بنايى استوار و مستحكم قرار دارد كه بدان كعبه يا بيت الحرام گويند . در تصوير زير ، دو ديوار [ تصوير ]

--> ( 1 ) - بقره ، آيه 144